terça-feira, 27 de maio de 2014

FRANCISCO FRATUCCI e MARIA ZAMPAR



FRANCISCO FRATUCCI e MARIA ZAMPAR


FRANCISCO FRATUCCI,  nasceu na Itália aproximadamente em 1839 e faleceu em 29/11/1923 em Dourado-SP, aos 62 anos.Era filho de Giacomo Fratuz e Maria Calet e irmão de Giacomo Fratuz casado com Lucia Possar. Francisco casou-se com MARIA ZAMPAR, filha de Fábio Zampar e Angela.
De acordo com certidão de Óbito, tiveram os seguintes filhos:

1 - GIZELLA

2 - MARIA (Mariuta) –

3 - CASTORINA

4 - THEREZA (Gina)–

5 - GIACOMO - Nascido em Dourado-SP, faleceu em Cambé-PR em 05/08/1949 com 54 anos de idade. Casou-se com ROSA BRUNASSI.
Tiveram os seguintes filhos:
F1 -Vicente...
F2 - Francisco nascido em Ponte Alta-SP em 25/02/1925, casou-se com Idalina Polaquini.
Tiveram os seguintes filhos: Giacomo Genésio que faleceu em 02/01/1978 em Umuarama-PR, casou-se com Daisi Moreno e são pais de Graziele que está hoje em Rancho Alegre-PR, Alecsandro, Alessandra Maria e Rosa ; Antonio Wanderley, que casou-se com Justina Vedana e são pais de Camila; Marlene que casou-se com Hélio e está hoje em Maringá-PR e Marli que faleceu solteira.
F3 - Maria Luiza...
F4 - Antenor casou-se com Ana Fingoli.
Tiveram os seguintes filhos: Elizabete, Jácomo, Jesus, Claudemir, Claudete, Cícero, Wilson e Elídio.

F5 - Aparecida...
F6 - Judite...
F7- José...
F8- Isaura...

6 - LUIS - Nascido em Dourado -SP em 08/07/1905 e falecido em 07/02/1983 em Santo André-SP, casou-se com sua prima VERGINIA FRATUCCI, filha de Giacomo Fratuz e Lucia Pozzar, nascida em Boa Esperança do Sul -SP em 15/08/1907 e falecida em 30/01/1982 em Santo André-SP.
Tiveram os seguintes filhos:
F1 – Osvaldo casou-se com Alice Levina.
Tiveram os seguintes filhos: Marlei Levina , casada com Marcos João Savordelli, e tiveram os filhos: Pedro e Gustavo;  Osvaldo Levino, casado com Márcia Moraes, e tiveram os filhos: Alice, Luiza e Renata;  Viginia Maria, casada com Nelson Guimarães Filho, e tiveram os filhos: Gabriel e Murilo; Gilmara Levina casada com José Carlos Cartiano Feitosa, e tiveram os filhos: Lucas e Bruna; e Paula Levina.
F2Alcindo casou-se com Nair Domingues.
Tiveram os seguintes filhos: Paulo Roberto, Veralice, Marli, Sueli, Virginia Maria, Márcia e Fernanda.
F3 – Francisco casou-se com Aidê Maria Dias.
Tiveram os seguintes filhos: João Luis, Rita de Cássia, casada com Reginaldo Paschoal, e Rosana.

F4 –Clarice casou-se com Natal Zagato.
Tiveram os seguintes filhos: Luis casado com Bernadete Gouveia, que tiveram André e  Juliana; e Wilson Roberto que casou-se com Tereza Gerencser ( estes ambos falecidos) que tiveram Bruno e Carolina.
F5 –Terezinha casou-se com Edivino Pinto.
Tiveram os seguintes filhos: Marta Regina casada com Antonio Popazoglo , que tiveram Cecília e Lídia;  e Liamara Vanibe casada com Vander Coelho Moura, que tiveram Raul e Catarina.
F6 e 7 - Por adoção: Euclides e Jane Aparecida.

7 - ANGELO – morava em Gavião Peixoto.

8 - ATTILIO - Casou-se com VERGINIA. Morava em Boa Esperança do Sul.
Tiveram os seguintes filhos: Francisco José, Maria Julia...

Para Informações sobre o casal e descendência favor enviar por sifrat@hotmail.com.

Sirle Fratucci
Osvaldo Cruz - SP 



MINHA FAMÍLIA HOJE.

MINHA FAMÍLIA HOJE
Da esquerda para direita: Brasilino Fratucci (Papai), Silvio Fratucci (meu irmão), Leonice Unger Fratucci (Mamãe), Sidney Fratucci (meu irmão, gêmeo do Silvio) e eu Sirle Fratucci.
Foto de 03 de maio de 2014 (60 anos de Silvio e Sidney) em Presidente Prudente –SP.

Meu pai é filho de Firmino Fratucci e Rosa Brumatti. Firmino era filho de Giacomo Fratuz e Lucia Possar e neto de Giacomo Fratuz e Maria Carlet(ambos Italianos). Meu pai é primo de minha mãe, sendo ela filha de João Unger Neto e Maria Anunciata Floriza Fratuz, filha de Giacomo Fratuz Filho, irmão de Firmino Fratucci.
Através de pesquisas na Internet: Lea Beraldo - www.imigrantesitalianos.com.br; Memorial do Imigrante - www.memorialdoimigrante.sp.gov.br; documentos conseguidos em cartórios no Brasil, depoimentos de meus pais e tantos outros descendentes e amigos que tem contribuído, estarei colocando aqui à disposição de todos, tudo o que conseguir para resgatar a história deste sobrenome que me é tão querido: Fratucci, Fratuz, ou Fratus.
Aos parentes e amigos que tenham informações pedimos encaminhar email para: sifrat@hotmail.com
A tantos quantos que já colaboraram, deixo aqui meu profundo agradecimento.

Sirle Fratucci
Osvaldo Cruz-SP

 


DESCENDENTES DO CASAL GIACOMO FRATUZ E LUCIA POSSAR



DESCENDENTES DO CASAL GIACOMO FRATUZ E LUCIA POSSAR

Nota: Dados ainda não confirmados são digitados entre aspas ou com reticências. Solicitamos aos visitantes que tiverem dados que confirmem, complementem ou corrijam o relatório abaixo, nos contatando pelo email sifrat@hotmail.com

Segundo documento de inventário de bens, originário do livro 3-H, Fls. 146 de 04 de março de 1927, do Cartório de Registro de Imóveis e Anexos da Comarca de Ribeirão Bonito-SP, são 12 os filhos do casal:

1CATERINA FRATUZ (Castorina) - nascida em “1884” na Itália.
Casada com VICENTE CESAR
Filhos: ...

2GUERINO FRATUZ - nascido no Brasil
Casado com HENRIQUETA THOMAZIN
Filhos: Luiza.

3GIACOMO FRATUZ FILHO (Jacumim) – (meu bisavô materno) nascido no Brasil - Segundo informações de Leonice Unger Fratucci, nasceu logo após a chegada dos pais aos Brasil, cerca de dois meses após, em 1885.
Giacomo Filho foi casado em primeiras núpcias com MARIA BRUMATTI.
Filhos:
F1 - Maria Anunciata Floriza Fratuz (minha avó materna), nascida em 25/03/1912 na Fazenda Barraca, município de Boa Esperança do Sul -SP e falecida em 16/05/1992 em Salmourão -SP. Vó Floriza casou-se com João Unger Neto, filho de José Hunger e Ida Regutça (falecida), (enteado de Josephina Fratuz; meu avô materno) em 26/10/1930 em Boa Esperança do Sul -SP.  Seus avôs paternos eram João Hunger e Christina. Vô João nasceu em 25/12/1911 em Dourado -SP. Faleceu em 12/06/1987 em Salmourão -SP















F2 - Luiza Nazira nascida em 1914 e falecida em 2007, casada com Armando Terenciani.
Tiveram os seguintes filhos: Neiva, Neide, Edson, Paulinho (adotivo)...
Giacomo Fº foi casado em segundas núpcias com MARIA ELISA MENDES.
Filhos:
F3 - Lucia Aparecida Fratuz que casou-se com Alcides Fratucci, seu primo, filho de Guilherme Fratucci e Brandina. Guilherme era irmão de Braz, Brazilino, Ermelinda, Deolinda e José.
Filhos: José, Roque, Maria e Brasilina.

4FIRMINO FRATUCCI – (meu avô paterno) nascido em 02/01/1889 em Ribeirão Bonito – SP e falecido em 14/02/1959 em Aquidaban – PR.
Casado com ROSA BRUMATTI, filha de  Francisco Brumatti e Ludovina Thomazini, neta de Antonio Brumatti e Rosa Sarparrote e Domingos Thomazini e Lucia, nascida em 10/10/1891 em Ribeirão Bonito – SP e falecida em 15/12/1980 em Aquidaban – PR.

                                                                                   






















Filhos:
F1Brasilino Fratucci (meu pai), nascido em 08/07/1927 em Pongaí -SP, e casou-se em 20/10/1951 com Leonice Unger Fratucci (minha mãe), nascida em 01/11/1931 em Boa Esperança do Sul -SP e filha de João Unger Neto e Maria Anunciata Floriza Fratuz (neta de Giacomo Fratuz Filho). Moram em Presidente Prudente-SP.
Tiveram os seguintes Filhos: Sirle, Silvio e Sidney.
F2Amélia Fratucci casada com Domingos Terenciani. Moravam em Cafelândia-SP.
Tiveram os seguintes filhos: Sirley, Sidney, Elza, Zuleica e Iliduvina (Fia) que casou-se com Joaquim.
F3José Fratucci casado com Joana Ferraz de Aguiar Fratucci.
Consta que não tiveram filhos.
F4Alberto Fratucci casado com Antonia Maia Fratucci. Moravam em Marialva-PR.
Tiveram os seguintes filhos: Paula, Nilson que casou-se com Marlene, Ney que casou-se com Iracema, Nelson, Nelcina e Paulo.
F5Antonia Fratucci casada com Giuseppe Nava
F6Antonio Fratucci casado com “ Neguinha”
F7Pedro Fratucci casado com Geni José dos Santos Fratucci
Tiveram os seguintes Filhos: Adilson, Dirceu, Cleuza, Neuza, Elza, José, José Pedro, Cleide, Aparecida e Edson.

F8Euclides Fratucci casado com Cinira.
Tiveram os seguintes filhos: Elizanete, Eunice e Euclides Carlos. Moravam na Mooca em São Paulo. 
F9 Zulmira Fratucci casada com Gentil.
Tiveram os seguintes filhos : Luis...

F10Elvira Fratucci casada com Francisco Guandalin.
Tiveram os seguintes filhos: Valnei, José Maria...

5JOSEPHINA FRATUZ (Pina)
Nascida no Brasil...
Casada com JOSÉ HUNGER (viúvo de Ida Regutça; meu bisavô materno)
Filhos:
F1João Unger Neto (enteado, filho de Ida; meu avô materno) casou-se com Maria Anunciata Floriza Fratuz (filha de Giacomo Fratuz Filho; minha avó materna). Ambos faleceram em Salmourão -SP

Tiveram os seguintes Filhos: Leonice (minha mãe), José Dionizio, Alceu, Lucio Iduilio, Delasil, João Batista e Ida Maria.
F2 –  Luiz Unger - Faleceu em Jahu em 29/05/88 com 68 anos.
F3 - Elvira Unger casou-se com Garcia. Faleceu um Jahu em 02/04/2012 com 89 anos.

F3 “Zaíra”
F4“Didi”
F5“ Leontina”
F6“Dôri”

6 BRAZILINO FRATUZ - “nascido em 27/11/1893 em Dourado – SP e falecido em 05/06/1981”
Casado com THEREZA THOMAZIN - “nascida em 07/09/1896”

Filhos:
F1 - Brasilina Fratuz (Belina) “nascida em Boa Esperança do Sul-SP em 27/07/1918”
F2“Amábile”
F3 “Alzira (Nega)”
F4 “Alice”
F5 – “Ademar nascido em 1932”

7ANTONIO FRATUZ - “nascido no Brasil – Est.SP em 03/12/1901e falecido em 04/12/1964 com 63 anos em Iporã-PR”
Casado com ELVIRA GERALDI falecida em 1986 em Iporã-PR e sepultada em Altônia-PR.

Filhos:
F1Luiz
F2 – Ângelo (Angelim), faleceu em 2005 em SP

F3 – Antonio casou-se com Isaura Iscrimim.
Tiveram  os seguintes filhos:
-Fátima Aparecida hoje em S.Miguel Arcanjo-SP, que casou-se com Leonildo Anselmo;
-Maria hoje em Curitiba-PR;
-Luiz hoje em Araraquara; e
-Leonice, Vanderlei, Nivaldo, Antonia e Flávio, estes últimos hoje no Mato Grosso.
F4 – Durvalino (Dorvo) casado com Josepha Siqueira hoje em Nova Odessa.
Tiveram os seguintes filhos:
-Valdir que casou-se com Luzia Bonato, hoje em Guarulhos-SP e tiveram os filhos, Glaciela que se casou com Reginaldo Teschi, moram hoje em Guarulhos com os filhos Kauan e Pollyana; e Danilo que se casou com Angélica Cristina e também moram em Guarulhos-SP;
-Claudir que se casou com Sandra Veloso, moram hoje em Guarulhos e tem dois filhos: Nayara e Gustavo.
-Eronides que se casou com Simone Nicoliello, moram em Nova Odessa e tiveram dois filhos: Rafael e Gabriela.
F5 – Jamir nascido em Santo Antonio do URU-SP em 17/10/1938, casou-se com Maria de Lourdes, nascida em Pacaembu-SP em 14/10/1948 e residem em Novo Horizonte do Sul-MS.
Tiveram os seguintes filhos:
- Juliana, hoje Fratucci Alves, tem uma filha, Mileny;
- Deleusa, hoje Fratucci Tomasi, teve os filhos: Luis Henrique e Luis Fernando, e Cauane;
- Jante;
- Rosimeire, hoje Fratucci da Silva, teve  uma filha Luana;
- Rosângela, hoje Fratucci Forte, teve os filhos Gustavo e Guilherme.

F6 – Lola hoje em Santa Isabel do Ivaí-PR
F7 – Tertunilia
F8 – Nildo (registrado como Fratus), faleceu em 2013. Casou-se com Aparecida Siqueira (irmã de Josephina, mulher do Dorvo), hoje em Campinas-SP.
Tiveram os seguintes filhos:
-Helio Fratus que casou-se com Célia Gruppo e tiveram dois filhos: Diego e Amanda.
-Luzia de Fátima Fratus que casou-se Joaquim José Wasconcelos e tiveram dois filhos:Vinicius e Ana Julia.
-Priscila Siqueira Fratus (por adoção).
F9 – Irda casou-se com Julio Rossi (falecido) reside em Maringá-PR.
Tiveram os seguintes filhos:
-Maria Rossi hoje em Maringa - PR.
-Aparecida Rossi hoje em Maringa - PR.
-Laerte Rossi hoje em Maringá - PR.
8 – MARIA FRATUZ (Mariuta) - nascida no Brasil. Casada com “JOÃO CAMPITELI.
Filhos:
F1 – Alberto
F2 – Alzira
F3 – “Dalmo (ou Camilo?)”

9 ANGELO FRATUZ (Angelin) - nascido no Brasil
Casado com AMÉLIA PONGA.
Filhos:
F1 – “Bambina”
F2 – “Lupércio”
F3 – “Marfisa (Nica)”
F4 – “Clotilde”
F5 – “Susana”
F6 – “Braulina”

10 – LUIZA FRATUZ - nascida no Brasil
Casada com FRANCISCO GRIFO
Filhos:
F1 –“ Nena”

11 – VIRGINIA FRATUCCI - nascida em Boa Esperança -SP, em 15-08-1907 e faleceu em 30/01/1982 em Santo André-SP.
Casou-se com LUIS FRATUCCI( seu primo ) nascido em Dourado -SP em 08-07-1905 e era filho de Francisco Fratucci e Maria Zampar (também italianos) e neto de Fábio e Angela Zampar. Luiz faleceu em 07/02/1983 em Santo André-SP
Filhos:
F1 – Osvaldo casou-se com Alice.
Tiveram os seguintes filhos: Marlei Levina, casada com Marcos Savordelli, Osvaldo Levino, Viginia Maria, Gilmara Levina e Paula Levina.
F2Alcindo casou-se com Nair Domingues.
Tiveram os seguintes filhos: Paulo Roberto, Veralice, Marli, Sueli, Virginia Maria, Márcia e Fernanda.
F3 – Francisco casou-se com Aidê Maria Dias.
Tiveram os seguintes filhos: João Luis, Rita de Cássia, casada com Reginaldo Paschoal, e Rosana.

F4 –Clarice casou-se com Natal Zagato.
Tiveram os seguintes filhos: Luis, casado com Bernadete, e Wilson Roberto.
F5 –Terezinha casou-se com Edivino Pinto.
Tiveram os seguintes filhos: Marta Regina e Liamara Vanibe.

12 – ITÁLIA (Tália)(ou Natália)- nascida no Brasil
Consta que morreu solteira

GIACOMO FRATUZ e LUCIA POSSAR



GIACOMO FRATUZ e LUCIA POSSAR

Nascidos e casados na Itália, meus bisavós vieram ainda jovens para o Brasil, assim como milhares de outros europeus, fugindo dos horrores de guerras e esperançosos de uma vida nova, acenada pelos barões de café brasileiros, que já na eminência da abolição da escravatura, facilitavam-lhes a vinda, para suprir a mão de obra dos escravos negros.
Segundo registros no Memorial do Imigrante por onde passaram em abril de 1885, desembarcaram em Santos, vindos de Gênova-Itália, a bordo do Vapor Maria, e seguiram para São Carlos. Depois desta data, não conseguimos ainda registro nenhum da família, ora então constituída pelo jovem casal Giacomo de 27 anos, Lucia sua esposa de 24 e da filhinha Caterina de apenas 01 ano, até o apontamento da compra do imóvel Sitio Santa Lúcia, parte da Fazenda Barraca, município de Boa Esperança do Sul-SP, em 26 de fevereiro de 1927. Gíacomo e Lucia faleceram nestas terras que conseguiram com o fruto de seu trabalho aqui nesta nossa terra.
GIACOMO FRATUZ nasceu em 03/09/1857 em Terzo D`Aquileia – Udine – Friuli Venezia Giulia - Itália, filho de Giacomo Fratuz e Maria Carlet. Faleceu em 24/09/1929 em Boa Esperança do Sul – SP com 72 anos.Casou-se em 05 de fevereiro de 1883, na Paróquia de S. Martino de Terzo D`Aquileia com LUCIA POSSAR nascida na Itália aproximadamente em 1860, filha de Valentino Possar e Giacoma Fattor. Bisnona Lúcia faleceu em 13/06/1937 em Boa Esperança do Sul –SP com 78 anos.

Conforme inventário do Imóvel Santa Lúcia, parte da Fazenda Barraca, Município de Boa Esperança do Sul - registrado em Cartório de Ribeirão Bonito – SP em 14/12/1940 tiveram os seguintes filhos:
1. Catarina Fratucci
2. Guerino Fratucci
3. Giácomo Fratucci Filho (meu bisavô materno)
4. Firmino Fratucci.
5. Josephina Fratucci
6. Brazilino Fratucci
7. Antonio Fratucci
8. Maria Fratucci
9. Ângelo Fratucci
10. Luiza Fratucci
11. Virginia Fratucci
12. Itália Fratucci 


Continuaremos a escrever a história destes nossos queridos antenatos e contamos com a ajuda de todos os membros desta família tão grande, que agora pretendemos reunir neste blog. Além dos apontamentos no facebook, podem lançar mão também de nosso email sifrat@hotmail.com.
Agradeço muitíssimo e afirmo novamente. Esta página não é minha. É nossa, dos Fratuz, Fratus, Fratucci, Possar, Carlet, Brumatti...

Sirle Fratucci
Osvaldo Cruz - SP









Terzo d'Aquileia
 LA NOSSA VERA TERRA
                                                     
Terzo d'Aquileia (C.A.P. 33050) dista 35 chilometri da Udine, capoluogo della omonima provincia cui il comune appartiene.

Terzo d'Aquileia conta 2.881 abitanti ( Terzini ) e ha una superficie di 28,2 chilometri quadrati per una densità abitativa di 94,36 abitanti per chilometro quadrato. Sorge a 5 metri sopra il livello del mare.

Il municipio è sito in Via Due Giugno 22, tel. 0431 382811 fax. 0431 382811. L'indirizzo di posta elettronica è segreteria@com-terzo-di-aquileia.regione.fvg.it.
Cenni anagrafici: Il comune di Terzo d'Aquileia ha fatto registrare nel censimento del 2001 una popolazione pari a 2.661 abitanti.
Nel censimento del 2011 ha fatto registrare una popolazione pari a 2.881 abitanti, mostrando quindi nel decennio 2001 - 2011 una variazione percentuale di abitanti pari al 8.27%.
Gli abitanti sono distribuiti in 1.027 nuclei familiari con una media per nucleo familiare di 2,59 componenti.
enni geografici: Il territorio del comune risulta compreso tra i 1 e i 5 metri sul livello del mare. L'escursione altimetrica complessiva risulta essere pari a 4 metri.
Cenni occupazionali: Risultano insistere sul territorio del comune 7 attività industriali con 19 addetti pari al 3,53% della forza lavoro occupata, 50 attività di servizio con 96 addetti pari al 17,84% della forza lavoro occupata, altre 56 attività di servizio con 146 addetti pari al 27,14% della forza lavoro occupata e 21 attività amministrative con 277 addetti pari al 51,49% della forza lavoro occupata.